译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
越过梅(mei)岭谁与我(wo)同路,回到家乡却身为俘囚。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
听到春山杜鹃一声声啼(ti)叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
尾声:“算了吧!
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
告:告慰,告祭。
(52)旍:旗帜。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
治:研习。