译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人(ren)也罢都是瞬息过客,
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正(zheng)在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
春光幻照之(zhi)下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
巍巍耸立的高(gao)山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
羲和(he)的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静(jing),经常有高处的猿(yuan)猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才(cai)消(xiao)失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。