译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的(de)水珠在阳光下虹光灿(can)烂。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜(cai)肴,收费万钱。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
曲终声寂,却没(mei)有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一(yi)对爱侣的亡灵。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
上人你(ni)乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍(shi)药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
(33)当:挡。这里指抵御。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。