译文
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时(shi)。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风(feng)而去。
虽然在本州服役,家(jia)里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
表美如水波纹新袄刚做成,面料(liao)绵软匀细温暖又轻盈。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高(gao)高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
这期间,有一次邻家所养的鸡(ji)误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古(gu)诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
唉呀呀!多么高峻伟岸!
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
11、老子:老夫,作者自指。
⑿湑(xǔ):茂盛。
②永夜:长夜。
(30)世:三十年为一世。
阑:栏杆。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
⑻岁暮:年底。