译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有(you)(you)几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经(jing)二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了(liao)你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
头发遮宽额,两耳似白玉。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土(tu)里变为尘土。
只在此揖敬(jing)他芬芳的道德光华!
注释
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
14、锡(xī):赐。
⑺才名:才气与名望。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”