译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的(de)醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦(ku)痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王(wang)赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习(xi)气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大(da)(da)地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越(yue)走就越觉凄伤。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
扔掉(diao)拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
22、索:求。
似:如同,好像。
(33)间(jiàn)者:近来。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。