译文
王孙呵,你一(yi)定要珍重自己身架。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻(qing)。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰(yao)如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香(xiang)阵阵。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏(shang)。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之(zhi)后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病(bing)倒卧在残阳之下,也在所不辞。
箭靶已树起(qi)目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
可爱:值得怜爱。
⑿〔安〕怎么。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
41将:打算。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。