译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不(bu)肯让将(jiang)军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山(shan)大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成(cheng)仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清(qing)露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还(huan)看重功利与浮名。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
注释
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
147.长薄:杂草丛生的林子。
21.然:表转折,然而,但是。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
[35]岁月:指时间。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
⒀幸:庆幸。