译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
定星十月照空中,楚丘动土筑(zhu)新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
参差不齐的荇菜,从左到右去(qu)拔它。那美(mei)丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
如今我已年老,时有垂暮之(zhi)感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁(jin)火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
王侯们的责备定当服从,
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
鸿(hong)雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
九日:农历九月九日重阳节。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
旧日恩:一作“昔日恩”。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。