译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹(zhu)篙自己动手撑船。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀(pan)。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环(huan)绕在四周的青山,仍然和当年的景(jing)物相同。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩(nen)。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它(ta)。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断(duan)气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
蹇,这里指 驴。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
[33]缪:通"缭"盘绕。
(14)咨: 叹息