译文
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由(you)东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却(que)忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草(cao),随着(zhuo)秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
四(si)种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
曰:说。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。