译文
十岁到(dao)野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
二水(shui)会合空旷处,水清流缓波涛(tao)平。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭(can)。
随嫁的汉宫侍(shi)女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤(shang)沦落,却逢知己的激动心情
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要(yao)苍白。
注释
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
⑥狭: 狭窄。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。