译文
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙(xian)法的途径?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
保持清白节操死于直道,这本为(wei)古代圣贤所称赞!
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散(san)。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷(mi)濛幽深。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待(dai)你?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
公卿(qing)官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
须臾(yú)
注释
[7]杠:独木桥
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。