译文
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我似(si)相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中(zhong)(zhong)同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上(shang)高台。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
雨中的寒食节更(geng)显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫(jiao)。
注释
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。