译文
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便(bian)冲出门去,要徒步渡河。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以(yi)致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔(li)枝鲜果来。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自(zi)我怜悯。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下(xia)的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记(ji)挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑦豫:安乐。
嗟称:叹息。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
⑷已而:过了一会儿。
躄者:腿脚不灵便之人。