译文
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日(ri)时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
从美人登发上的袅袅春幡,看到(dao)春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我这老夫,真(zhen)不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
诗是我家祖辈相(xiang)传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅(xun)速难以坐待。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又(you)觉得不妙。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
我那时云卧庐山香炉(lu)峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
跻:登。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
(14)躄(bì):跛脚。