译文
魂魄归来吧!
桂花带露开放,香气袭人(ren),流水击打溪石,叮咚有声。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农(nong)民。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
春天的景象还没装点到城郊,
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他(ta)(ta)父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考(kao)(kao)取为进(jin)士,突出地显(xian)露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
注释
1.君子:指有学问有修养的人。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
⑶黛蛾:指眉毛。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
羣仙:群仙,众仙。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。