译文
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过(guo)(guo)五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着(zhuo)风一直陪着你到夜郎以西。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只(zhi)有碧波依旧浓翠。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了(liao)加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
今日(ri)我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
兄(xiong)弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒(nu)骂。是什么人又一次卸下了张开的白(bai)帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
⑨私铸:即私家铸钱。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
相亲相近:相互亲近。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。