译文
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远(yuan)的地方站立船头。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起(qi),赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
城墙边依依细(xi)柳,小路旁青青嫩(nen)桑。
这些新坟的主人一定有一半都是(shi)去年的扫墓人吧。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
收获谷物真是多,
不知自己嘴,是硬还是软(ruan),
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
花草树木知道春天即将(jiang)归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
注释
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
(5) 丽质:美丽的姿质。
音尘:音信,消息。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
以为:认为。
以:把。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
4、皇:美。