译文
投宿的鸟儿,一(yi)群群鸣叫着飞过。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映(ying),便要燃烧。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透(tou)寒露,日(ri)日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远(yuan)夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
回过头去呼唤一代英主虞舜(shun)大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银(yin)河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
⑴冉冉:柔弱貌。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
31、山林:材木樵薪之类。