译文
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
魂魄归来吧!
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
所以赶不上春(chun)天,无法同其它植物竞相开放。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
雄鸠叫唤(huan)(huan)着飞去说媒啊,我又嫌(xian)它过分诡诈轻佻。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘(pai)徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
④ 吉士:男子的美称。
②月黑:没有月光。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
19.岂:怎么。
⑹织:编织,指编织鸡笼。