译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰(feng)。
攀上日观峰,凭栏望东海。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风(feng)景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍(cheng)处处通。”
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
一道残阳渐沉(chen)江中,半江碧绿半江艳红。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利(li)禄,滥竽充(chong)数而保全身家性命,也是不足取的。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
如何(he)能得只秦吉了,用它那高亢声音(yin),道我衷心。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
而:然而,表转折。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
④考:考察。
②彪列:排列分明。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
苦晚:苦于来得太晚。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。