译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
不知自己嘴,是硬还是软,
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽(li)的宫女登上了(liao)大龙舟。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心(xin)胸更宽广。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位(wei)权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
四种不同的丝带色彩缤纷(fen),系结着块块美玉多么纯净。
注释
或:不长藤蔓,不生枝节,
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
146、废:止。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。