译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串(chuan)而缀,远远看去,像串串古钱。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
说:“走(离开齐国)吗?”
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了(liao)。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾(tuo)个不停。
沅江的波浪连接着武(wu)冈,送你不觉得有离别的伤感。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
到达了无人之境。
世事渺茫自我的命运(yun)怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
抵:值,相当。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
68.昔:晚上。
(10)祚: 福运
棱棱:威严貌。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。