译文
山上的树重重遮住了远望的视线(xian),江流曲折就像(xiang)九转的回肠。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那(na)边过来的人。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书(shu)人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈(tan),言辞思想都不一般。庄周说:“巡(xun)行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
其二
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
①扶苏:树木名。一说桑树。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
⑹无情:无动于衷。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
30.莱(lái):草名,即藜。