译文
即使粉身碎骨也不(bu)改变,难道我能受警戒而彷徨!
我曾经评论义帝;称他是天下的(de)贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果(guo)替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群(qun)奔争先(xian)。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
73.君:您,对人的尊称。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
逐:赶,驱赶。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。