译文
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
庾信的(de)文(wen)章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥(hui)洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉(jue)得你们这些后生可畏了。 王(wang)勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不(bu)足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚(chu)辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心(xin)里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备(bei)出发。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
略识几个字,气焰冲霄汉。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
注释
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
逸:隐遁。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。