译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看(kan),那儿有一枝粉红色的杏花(hua)伸出墙头来。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
刚刚雨过天晴,山村的庭(ting)院里哪里会染上世俗尘杂呢。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
天气寒冷,衣衫显得(de)分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动(dong),她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱(chang)。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
注释
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
6.触:碰。