译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
逐猎(lie)者把胡飞乱窜的野鸡们(men)赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
冉冉升(sheng)起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
变卖首(shou)饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修(xiu)补着破茅屋。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
想留(liu)住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱(bao)琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
注释
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
⑶欲堕时:指《白莲》陆龟蒙 古诗将要凋谢的时候。
33、署:题写。
为:做。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。