译文
魂魄归来吧!
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰(wei)宽勉?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与(yu)世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
富(fu)贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
(18)克:能。
11.咸:都。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
(23)是以:因此。
(14)三苗:古代少数民族。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
107、归德:归服于其德。