译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以(yi)说是刻毒透顶了(liao)(liao)。父亲、母亲和同族的(de)人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这(zhe)一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好(hao)地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
门外,
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
③望尽:望尽天际。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
并:都。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
(9)制:制定,规定。
隙宇:空房。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。