译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织(zhi)机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
壮士(shi)之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
辅助君王使他在尧舜之上,要(yao)使社会风尚变得敦厚朴淳。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽(jin)情的吹奏,时而听(ting)见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招(zhao)纳平民士子。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
注释
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
⑵谢:凋谢。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
少年:年轻。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
⑤拊膺:拍打胸部。