译文
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好(hao)像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说(shuo)道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将(jiang)军,率领三十万战士出征迎敌。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青(qing)山。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日(ri)战卒越斗越稀少。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩(wan)赏。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑(yi)时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨(gu)又如何呢?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”