译文
常常听说(shuo)湘水的神灵,善(shan)于弹奏云和之瑟。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到(dao)衡山了。
只(zhi)有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如(ru)今。
转瞬间,岁月消逝,可是(shi)青春的美貌是难以永远存在的。
虽然你诗才(cai)一流(liu)堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
忽然想起天子周穆王,
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢(ne)? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
30、第:房屋、府第。
2、知言:知己的话。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。