译文
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
经过了几度春秋(qiu),遗民已逐渐老了,出游的女子长歌(ge)着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少(shao),水边的菰米绿苔可免受饥寒。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有(you)人识用人才?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都(du)是金黄如铠甲般的菊花。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
注释
(4)无由:不需什么理由。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
(5)以:用。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。