译文
我做女儿的(de)时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在(zai)露水中!
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
直到(dao)家家户户都生活得富足,
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
青莎丛生啊,薠草遍地。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这(zhe)种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤(xian)人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭(ming)曰:
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西(xi)不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
注释
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。