译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯(deng)花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都(du)浮上心头。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
忽听(ting)得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
只见那悲鸟(niao)在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没(mei)有磨平。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑(xiao)而不答遥指杏花山村。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
有人打听这个姑娘家住(zhu)哪里,她的家就住在城的正南门。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
⑽分付:交托。
9.纹理:花纹和条理。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
234、白水:神话中的水名。