译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
迎(ying)接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈(chen)。
清晨早起下地铲除杂(za)草,夜幕降披月光扛锄归去。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了(liao),原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
国家将要兴盛时(shi),必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青(qing)衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
当时与我结交的人是何等之多,但只(zhi)有您才与我真正地志同道合。
注释
曰:说。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
10.绿筠(yún):绿竹。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。