译文
胸中郁闷啊,我(wo)停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
江面上倒映着点点渔灯(deng),我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
猫头鹰说:“村里人都讨(tao)厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕(lv)缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
十五岁才舒展眉头,愿意永(yong)远和你在一起。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎(jing)随风飞去(qu),朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍(bian)了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
(5)垂:同“陲”,边际。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
29.觞(shāng):酒杯。