译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天(tian)。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
登上高台,心情阔(kuo)然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给(gei)人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中(zhong),飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能(neng)变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘(cheng)着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
【臣侍汤药,未曾废离】
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
②、绝:这里是消失的意思。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
5.归:投奔,投靠。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
(20)恶:同“乌”,何。