译文
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
男子汉当以国事为重(zhong)(zhong),从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥(kui)视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个(ge)方向是故乡?
站在江中船上看远处的岫岩被云(yun)雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
摘去一个瓜可使其(qi)他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平(ping)或动乱(luan)的大事,想以后退隐了再享受这种(zhong)园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⑷清辉:皎洁的月光。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
12、盈盈:美好的样子。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。