译文
唉,悲伤啊!你(ni)是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五(wu)斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承(cheng)受不起那深重的忧虑呢?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助(zhu),当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
东方不可以寄居停顿。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
如何才有善射的后羿(yi)那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
私下听说,皇上已把皇位传太子,
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
注释
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑤木兰:树木名。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。