译文
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
天空将(jiang)降瑞雪,湖面上(shang)阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉(xi)戏。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住(zhu)的地(di)方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事(shi)。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心(xin)中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景(jing)的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫(yi)行;
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
33.佥(qiān):皆。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。