译文
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯(yang)鸟雌雄交颈(jing)不独宿。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心(xin)中却并不以为善?
夜色深(shen)深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗(chuang),这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
延年益寿得以不死,生命久长几(ji)时终止?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁(ji)旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
有酒不饮怎对得天上明月?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
(5)度:比量。