译文
刚满十五岁的(de)少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明(ming)的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从(cong)京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
浮云(yun)像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
常恐那肃杀的秋天来到,树(shu)叶儿黄落百草也凋零。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
北方不可以停留。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个(ge)角落,人们在何处都能看到明月当头。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜(gu)负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
274. 拥:持,掌握的意思。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
40.念:想,惦念。