译文
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线(xian)低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓(xiao)。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情(qing)怀,与古人相比真是感到惭愧。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅(chang)饮新蒸的柏酒,推杯换(huan)盏,间或会有行酒令的游戏。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷(men)啊饭也不想吃。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
84.远:远去,形容词用如动词。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
4.鼓:振动。
(45)简:选择。
37.乃:竟然。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。