译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
或许在想,百姓尚(shang)未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐(jian)他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常(chang),天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能(neng)废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离(li)得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是(shi)世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄(lu),那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
假如不是跟他梦中欢会呀,
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果(guo),身体憔悴,精神恍惚。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。