译文
在端午节这天,围在岸上的人们(men),惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲(qiao)响的锣鼓喧闹,清清的水流。从(cong)古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
谁能(neng)像多情的南山明(ming)月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
(一)
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百(bai)年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵(zun)循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青(qing)草。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
上人:对 僧人的敬称。
断:订约。
34. 暝:昏暗。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
66.若是:像这样。