译文
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
远方宾客踏着(zhuo)田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
昨夜东风吹入江(jiang)夏,路边陌上的杨柳冒出嫩(nen)芽一片金黄。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
葛草长(chang)得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿(chuan)着不厌弃。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带(dai)着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米(mi)粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
注释
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
7、葩:花。卉:草的总称。
6.须眉:胡子和眉毛。