译文
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法(fa)预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢(ne)?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不(bu)会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子(zi),却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更(geng)何况人世的得失,本就来去匆(cong)匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办(ban)法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
太平一统,人民的幸福无量!
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
魂魄归来吧!
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
(24)交口:异口同声。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
① 淮村:淮河边的村庄。